莫扎特
原谅我吧！
我忏悔 我杀了你！
是的 我杀了你 莫扎特
原谅我 莫扎特 原谅我！原谅我吧
原谅我吧 莫扎特！
萨列里先生 请开门 听话！
先生 我们给你准备了惊喜 是你的最爱哦
嗯！真好吃！
先生 相信我
我这辈子就没吃过这么好吃的东西
真的先生 你不知道你错过了什……
好了 别闹了先生！快开门
先生 如果你还不开门的话……
我们就全吃完了 一点也不留给你
并且再也不来看你了！
莫扎特传 - 导演剪辑版
早安 神父
萨列里先生？
别烦我
我无法置痛苦的灵魂于不顾
你知道我是谁吗？
有何区别
在上帝看来 众生平等
是吗？
忏悔吧
我可以向上帝请求宽恕你
你对音乐懂多少？
略懂一些 我小时候学过
-在哪儿学的？ -就在这里 维也纳
啊！那你一定知道这首曲子
我没什么印象
这是什么曲子？
它当时可有名了
是我写的
那这首呢？
每当我们演奏它时 所有人都被迷住了
怎样？
抱歉 这首我也不是很熟
我一首曲子你都想不起来吗？
我当年可是全欧洲最有名的作曲家
我一个人写过四十部歌剧
那再听听这首如何？
我知道这首！太迷人了！
抱歉 我还不知道这是你写的
不是我写的
这是莫扎特写的
沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特
就是你指控你自己所杀的人吗？
你听说过这事？
这是真的？
看在上帝的份上
如果你要忏悔 就说吧
唯有如此 方能安宁
他……是我的偶像
莫扎特
我无时无刻不在想着他的名字
在我玩着幼稚的游戏的时候
他就已经为帝王们演奏了
他甚至还为罗马教皇演奏过
当我听到了关于他的传说
我承认 我嫉妒了
我不是嫉妒他是神童
我嫉妒的 是他父亲教了他那么多东西
而我父亲 他才不在乎什么音乐不音乐的
当我告诉他
我多想像莫扎特那样的时候
他就会说 “为啥？你想当个耍猴的吗？”
“你想让我拉着你满欧洲到处跑 像个马戏团耍把式的？”
唉 我怎样才能让他了解
音乐对我来说意味着什么呢
当我父亲在认真做祷告
祈祷着生意兴隆时
我却在悄悄地祈祷着
一个孩子所能想象得到的最伟大的誓言
主啊 让我成为一名伟大的作曲家吧
让我用音乐来赞美你 也赞美我自己
亲爱的上帝 让我举世闻名吧
让我永垂不朽吧
在我死后
让人们永远记得我 和我的音乐
我将用我生命的每一分钟
以我的贞洁 我的努力 和我最深的谦卑
来回报您
阿门
然后你知道发生什么事了吗？
奇迹出现了！
我的人生就此改变了
当然 我明白 这都是上帝安排的
太明显了
前一分钟 我还只是个倍感沮丧的 默默无闻的小镇男孩
可接下来 我就到了这里
维也纳
音乐之都！
皇帝约瑟夫 就是那位喜欢音乐的国王
没几年 我就成为他的宫廷作曲家了 牛不牛逼？
每天晚上 我就坐在奥地利皇帝身边
和他一起练习二重奏 纠正他的视奏
其实 他一点乐感都没有
但这有什么关系？
他喜欢我的音乐
告诉我
如果你是我
我是不是觉得上帝已经接受你的誓言了？
真的 我以此为荣
我是美德的典范
我不近女色
我每天工作好几小时 给学生上课 很多还是免费的！
每天开不完的会议 帮助穷困的音乐家
不停地工作 就是我生活的全部了
那时候真是太好了
所有人都喜欢我
我也喜欢我自己
直到他的出现
他来维也纳演出
他当时受雇于萨尔茨堡亲王大主教 住在他家里
我立刻去那里找他
那一晚
改变了我一生
当我在客厅徘徊的时候
我跟自己玩了个游戏
这个人 四岁就写了他的第一首协奏曲
七岁就写了第一首交响乐 十二岁就写了一幕歌剧
这样高的天分 是外露的吗？
是不是写在脸上的？
他会是他们当中的……
哪一个呢？
莫扎特不在这里
-别闹了！ -我没闹
-别闹了！ -我已经住手了
我住手了 别慌 好了 你看 我住手了吧
-现在我们重新开始 -不要！
开始！你现在不知道你在哪儿
所有的一切都是倒着的
人们倒着走路 倒着跳舞 倒着唱歌 倒着说话
-傻死了 -为什么？他们还倒着放屁呢
说 我有病
对 你病得不轻
不 倒过来说 你个二逼
我……病
病……亲
我……我的
亲我的屁股
-我才不玩这个游戏！ -Emy-rram Emy-rram 快说 我很认真的
我很认真的
嫁给我
我才不嫁给你呢 你这魔鬼
你爱我可
可……
可……我.
爱……
可我爱你？
-屎的我吃 -什么？
屎的我吃
-吃？ -吃
-我……我的？ -我的
屎 吃我的屎
你这恶心的魔鬼！
-你这恶心的…… -嘘……
我的音乐
他们没等我就开始演了
W·A·莫扎特 《降B大调木管小夜曲》作品K.361 第三乐章
那就是莫扎特
那个咯咯直笑的 满脑子肮脏念头的 在地板上乱爬的东西
-我觉得刚演得太好了 你觉得呢？ -没错
维也纳人就是对音乐有品位 对吧
说得没错
主教大人
啊 莫扎特
-为什么？ -什么为什么 大人？
为什么我要在我的宾客面前
受你这个奴仆的羞辱？
你真是太得寸进尺了
如果主教大人对我有任何不满 就解雇我吧
我要你即刻返回萨尔茨堡
-你父亲正耐心等你回家呢 -不 大人
我已经很谦卑了 我宁愿您解雇我 显而易见 我没法让您满意
我没打算解雇你 你还要继续服侍我
但你要清楚你的身份
那谱子看起来没什么特别的
那开头 简单得有些滑稽
只有一个律动 是巴松和巴塞管
听起来就像是手风琴生锈了似的
然后 忽然
高音出现了
是双簧管
一个音 坚定地在云中悬着
直到单簧管开始接手
乐句悦耳 欢欣怡然
这可不是马戏团猴子的作品
我从未听过如此美妙的音乐
这音乐 充满了渴望 无法满足的渴望
我似乎 听到了上帝的声音
对不起
可是 为什么？
为什么 上帝要选择这个猥琐的小孩呢？
简直不可思议
这一定是偶然 必须是
但愿是这样
这个莫扎特 他有多好？
陛下 他太让人惊讶了
我上个月去听了一出他作的正歌剧
-《克里特王依多美尼欧》 -就它？
一部无聊的作品 我也听过
无聊？
一个年轻人班门弄斧而已
太多加料 太多音符了
陛下 我认为这是我近些年来听到的最好的作品
那 我们应当努力将他争取过来
德国作曲家在维也纳也能大放异彩的 对吧？
只要出价合理 我相信他会有兴趣的 就说……
让他写一部德语歌剧 在国家剧院上演
太好了 陛下
可是 陛下 我求求您 别用德语吧
歌剧用意大利语唱才合适
这是有教养的人所公认的
你觉得呢 内廷大臣？
陛下 我觉得 我们也该有自己的歌剧了
朴实无华的德语 配上朴实无华的人民
宫廷乐长 你觉得呢？
陛下 我同意剧场导演的看法
德语……对不起 太粗野了 不适合唱歌
宫庭作曲家 你觉得呢？
我觉得 让莫扎特来维也纳是个很有趣的想法
这样会让大主教愤怒之极 如果陛下意在如此的话
你个小坏坏 宫廷作曲家
我要见见这年轻人 内阁大臣 去准备欢迎仪式吧
好 就这么决定了
感谢您 上帝
这顶假发真漂亮 很适合你
棒棒的 我喜欢
试试另一顶
就这顶 你也会喜欢的
-你觉得怎样？ -他们都好漂亮
为啥我没三个脑袋呢？
好好笑 三个脑袋！
先生们 早上好
陛下早上好
今天有什么新鲜事吗？
-陛下 莫扎特先生 -他怎么啦？
他来了
哦 好吧 很好
陛下 我希望你不会觉得不妥 我写了一首进行曲欢迎他
宫廷作曲家 你想得真周到 我能看看吗?
只是首小曲子罢了
我能试试吗？
当然 陛下！
我们来开心一下
好可爱的曲子 宫庭作曲家!
我能在他来的时候弹给他听吗？
陛下 我真是太荣幸了
带莫扎特先生来 让他慢点过来
让我先练练
C音 C音
很好 继续
G和弦
棒棒的
很好 陛下 继续 非常好
非常好 陛下
注意节奏 在上面
先弱再强！
这是进行曲 是进行曲 再来
棒极了 陛下！
先生们 拜托不要这么热情啦
-莫扎特 -陛下
不用 不用行此大礼 又不是在参拜圣迹
你知道吗 我们之前见过 就在这个房间里
你可能都忘了 你那时候只有六岁
他在这里奉献了一场最可爱的表演
从凳子上下来的时候 他还滑了一跤
我妹妹安托瓦内特把他扶了起来 你猜他干了啥
他抱住她 然后说 “嫁给我好不好？好不好？”
你一定要认识认识这几位！这是范·施威滕男爵
-年轻人 我非常喜欢您的作品 -谢谢
-宫廷乐长 波诺 -先生
我很荣幸
歌剧院导演 奥尔西尼-罗森伯格伯爵
哦先生 很荣幸认识您 真的
最后是我们的宫廷作曲家 萨列里大师
认识您真是莫大的荣幸
先生 您的作品我很熟
你知道吗 我还把你写的旋律改编成变奏曲了呢
-真的？哪一首？ -《我亲爱的阿多内》
我真是受宠若惊
旋律挺好玩的 不过幸好还有可取之处
他也回报了你的赞美
这是萨列里先生为欢迎你而作的进行曲
真的？
谢谢您 先生
好了 就说到这儿
谈谈正事吧 年轻人 我们要委任你作一部歌剧
你意下如何？
陛下！
我们最后决定了吗 是用德语还是意大利语？
那个 陛下 如果您还记得的话 我们最后更倾向于用意大利语
哦 是吗
陛下 我觉得我们还没做最后的决定呢
-德语 德语吧 拜托！用德语吧 -为什么呢？
因为我已经找到了最棒的剧本
哦 我看过吗？
导演先生 您应该还没看过
我是说 这是个新本子
-当然 我会马上拿给您看的 -嗯 最好快点
好吧
那就说一下吧 是什么故事
那个 是个非常好玩的故事 陛下
背景……故事的背景是……
嗯？是在哪里？
是在一个后宫里 陛下 土耳其后宫
-你是说 在土耳其！ -没错 正是
那为什么一定要用德语呢？
其实不用也行啊 如果你们想 用土耳其语也行
不 朋友 用什么语言不是重点
这种题材 你觉得它适合在国家剧院上演吗？
为什么不？多吸引人呀
我是说 我又不会让那些妃子露出……
不会不得体的 它会非常崇高的 陛下
它会坚决落实德意志主义核心价值观
不好意思 陛下 但是……那是啥？
我是个外国人 愿闻其详
好吧 莫扎特 给他讲讲什么是德意志主义核心价值观
-是爱 陛下 -哦！爱啊！
原来我们意大利人不懂什么是爱啊
不 我觉得你们不懂
我听意大利歌剧的时候
那些男高音只会在那里乱吼
满脑肥肠的傻逼情侣们在台上翻着白眼
那不是爱 那是垃圾
陛下 你选语言吧
我的任务 就是把它写成有史以来最优美的音乐 献给您
那就这么定了 用德语
对了 这是送你的
陛下 您留着吧 这谱子我已经记住了
什么？才听了一遍 你就记住了？
是的 陛下
弹给我们听
后面的跟前面一样 对吧
这里好像不太顺
您有没有试过……
是不是应该再多一些……
或者这样？
对 就是这样
好多了吧？您觉得呢？
感谢您啊 上帝
一直以来 我只是想为上帝歌唱而已
他给了我那渴望
却又把我变成了哑巴 这是为什么？
告诉我为什么
如果他不想让我用音乐来赞美他
为什么还要让那渴望深植我心
如同体内戒不掉的欲望一样？
然后 却又否定我的才华？
先生 卡瓦列里夫人来上课了
大师
看看
这身打扮如何？
这是土耳其风格哦
我发型师说今年流行土耳其风格
是吗？
他还……他还说了什么？
来来来 来随便聊聊
那个 我听说你见到了莫扎特先生
维也纳的消息传得可真快
而且他被任命去写一部歌剧 是真的吗？
是的
有给我的角色吗？
-没有 -你怎么知道？
-你知道背景在哪吗 亲爱的？ -哪里？
后宫
-啥是后宫？ -就是妓院
来吧
开始上课
-他长什么样？ -你说莫扎特吗？
-你可能会失望的 -怎么说？
卡特琳娜 外表和才华 往往是不相称的
大师 我才不在乎外表呢
有品味的女人只看重才华
我们继续上课哈？
W·A·莫扎特《后宫诱逃》 K.384 首演于1782年
她就在台上
我不知道他们在哪儿认识 怎样认识的 她就那样站在台上！
站在台上 让大家欣赏
像只贪婪的黄鹂鸟似的 在台上炫耀
整整十分钟 全是琶音
来来回回 飕飕作响 好似游乐场的烟花
要知道 我爱着那个女人
或者至少 我对她有欲望
可我发誓 我从没碰过他
同样 我也不能忍受别人碰她
尤其是 那个怪物
棒极了 夫人 您简直是这舞台上的瑰宝
谢谢陛下
莫扎特先生 杰作
毫无疑问 杰作
太棒了 你向大家展示了
-……耳目一新的作品 -是很新
-很新 对不对 陛下？ -没错 没错
那么 您喜欢吗？你很喜欢这部作品 对不对 陛下？
当然喜欢了！它真是非常好！
当然了 有的地方 有些地方嘛……
好像有点……
什么意思 陛下？
我是说 有时候 好像有些
该怎么说呢……
导演 我该怎么描述？
-音符太多吗 陛下？ -没错 说得好
-太多音了 -我不明白
我就是要这么多音 陛下 不多也不少
亲爱的朋友 可实际上
耳朵在每晚能听的音符就只有这么多
我说得没错吧 宫廷作曲家？
是的 是的 基本上没错 陛下
真扯淡！
亲爱的年轻人 别难过 你的作品很新颖
非常优秀
就是音太多了 就是这样 删掉一些就完美了
陛下 您说删哪些好呢？
沃尔夫冈！
沃尔夫冈 我的小亲亲！
-沃尔夫冈！ -陛下 这是韦伯夫人 我的房东
夫人 您真迷人
陛下 我好荣幸
这是我的小亲亲女儿 康丝坦兹
-她是莫扎特先生的未婚妻 -真的？
可爱的姑娘 请上来
-那么 你们什么时候结婚？ -这个……
那啥 确切地说 我父亲还没同意呢
还没完全同意
对不起 您今年多大？
二十六岁
那我建议你娶了这可爱的姑娘
-就留在维也纳吧 -你看吧 你看吧！
我早就告诉他了 陛下 可他就是不听
陛下 您说得真好……真是……
非常棒的旨意 我可不可以……
那啥 那就这样
小沃 取些水来好不好？
取些水来！快去啊！
小沃 快去取水！
借过 借过
你知道那事吗？
-什么事？ -他的婚事
和你有什么关系?
没事 他爱娶谁娶谁 我才不在乎
我刚刚表现得怎样？
你简直太高贵了
你觉得那音乐怎么样？
高明极了
卡特琳娜 我……
哦 不好意思
那女人还在地上躺着吗？
不 她没事
哦 那我可松一口气了
亲爱的莫扎特 我衷心地恭喜您
-那你喜欢这歌剧吗？ -怎能不喜欢呢
这是当代维也纳最好的音乐 你同不同意？
她在床上一定也很耀眼吧
我猜 她是这方面的行家
你娶她那样的人也不足为奇
请进
抱歉 小沃 妈妈的身体不是很舒服
-我们可以回家吗？ -好
不不不 你可不能带他走
今晚是属于他的
沃尔夫冈 不介绍一下吗？
我们得走了 小姐 晚安 先生
那一刻 我知道 毫无疑问
她被他吃定了
那家伙夺走了我心爱的女人
好费解
上帝的旨意究竟为何？
他是在考验我吗？
上帝希望 在我被冒犯之时
无论多么痛苦
我都能宽恕一切吗？
很有可能
可为什么偏偏是他？
为什么 要选莫扎特来教我做人？
我对那小子 有着满满的恨意
我生平中 头一次有了
非常残暴的想法
我每天都祈祷 有时持续好几个小时
主啊
求求您
送他走吧
让他回萨尔茨堡
看在他的份上
也看在我的份上
-不 我不准他回来 -大人 可是……
你的儿子是个没教养的 顽劣的自大狂！
是 大人 没……没错
但别责怪他啊 都是我的错 全都是我的错
我是太纵容他了
求求您 大人
再给他一次机会好吗？
那你去试试吧
上帝保佑您 大人 谢谢您
太谢谢您了
“紧急告知：我就要去往维也纳了”
“在我们见面之前 不准结婚”
“如果你还尊敬我这个为你奉献了一生的父亲”
“就按我说的做 等着我”
现在 我见证你们结成神圣的婚姻关系
上帝与你们同在
使你们永远不分离
“敬爱的父亲”
“记得我曾告诉过你们 维也纳是音乐家之都”
“征服这里 就等于征服整个欧洲”
“有妻相伴 我一定能成功 等我功成名就”
“你可以过来和我们一起住 我们会非常幸福”
早安 宫廷作曲家 这是我侄女 伊丽莎白公主
殿下
她请我推荐给她一名合适的音乐教师
-我想已经有合适的人选了 -陛下！
我真是感到无比的荣幸！
我想请莫扎特先生 你意下如何？
倒是个不错的主意 但是陛下……
什么？
我更在意的是要保护您 让您免于遭受偏袒所带来的困扰
偏袒
-内阁大臣 这是在干嘛？ -什么干嘛？
为什么给个13岁小女孩当老师 还得让那些傻逼委员会审查我的作品？
因为这是陛下的旨意
陛下在生我的气？
-恰恰相反 -那他为何不指派我？
莫扎特 维也纳的作曲家可不只你一人
没错 但我是最好的
莫扎特
谦虚使人进步 骄傲使人落后哦
委员会有哪些人？
宫廷乐长波诺 奥尔西尼-罗森伯格伯爵 还有宫廷作曲家萨列里
猜就是他们 意大利人 全特么是意大利人
他们对音乐一窍不通！
-你要这些人去审查我的音乐？ -年轻人
很简单 想要这职位的话
就和其他人一样 上交你的作品
-只能这样吗？ -嗯哼
我偏不
我们靠啥过活啊？
你要我去大街上要饭吗？
别傻了
-他们只想看看你的作品 -操
-到底怎么了？ -闭嘴！给我闭嘴
只要给一名王室成员当老师 你就能在维也纳大红大紫了
就算没这学生 我也能红
才不会呢
这儿的人喜欢我
我很清楚维也纳人都在想什么
好好好 你什么都懂 行了吧？
乔尔达尼《我亲爱的》，作于1783年
-什么事？ -先生 打扰了
-有位夫人坚持要见您 -是哪位？
她没说 只说有急事要见你
失陪一下 亲爱的
大人
我有什么可以效劳的吗？
-莫扎特夫人 -我是为我丈夫来的
我想给您看看他的作品 看能不能在王室谋个一官半职的
真好 可他为何不亲自过来？
呃 他实在太忙啦
可以理解
那 没问题 我一有空就马上看
我的荣幸 请给他问个好
我希望您现在就看 会不会太麻烦您了？
-我在这儿等着 -那个……我这会儿可没空哦
就把谱子放在我这儿吧 我保证不会弄丢的
不行啊 先生
其实吧 他不知道我来这儿了
不是他让您来的？
他没 是我自作主张的
-我懂了 -先生 我们穷途末路了
我们真的需要这份工作
我先生入不敷出
我不是在说他太懒 他一点也不懒 他天天都在工作
他就是……太不现实了
他就是守不住钱 真可笑啊
先吃点零食吧
你知道这是什么吗？
爱神维纳斯的乳头
是用白兰地酒和糖做的罗马栗子 吃一个吧！吃一个
绝对好吃得出乎你的意料
真好吃
多谢您了 大人
您真折煞我了
您这样叫我 会显生疏的
我可并非生下来就是宫廷作曲家的
我是从一个小镇子上来的
和您丈夫一样
您看您能不能
把谱子放这儿 改天再来？
我也想啊
但绝对不行
他要是发现谱子不见了 就会发疯的
要知道 这些都是原稿
-原稿？ -没错 他从不抄第二遍的
这些……全是原稿？
我震惊了
简直 难以置信
这些乐稿
全都是一遍就写好的
一点修改的痕迹都没有 一丁点都没有
旋律早在他脑袋里形成了
他只是把它们都
一页一页地记下来而已
就好像 他只是在听写曲子一样
他的音乐 无与伦比 完美至极
要是改一个音符 乐曲就会缺少韵味
要是改一个乐句 乐曲结构就会瓦解
我算是明白了
那天 我在大主教府上听到的音乐
不是他撞大运写出来的
他一次次地把上帝之声带到人间
我像个井底之蛙一样
凝视着那些精美的墨迹
我看到的是完美无暇的音乐
写得不好吗？
这 简直是奇迹
是啊 他对自己的作品可自豪了
那 您会帮忙的吧？
我明晚和皇帝一起用膳
我的一句话 就能给他谋个位子
谢谢 大人 太感谢了
今晚过来
-今晚？ -一个人来
为什么？
帮忙是需要回报的
您不做？
-您什么意思？ -还不明白吗？
这职位 整个维也纳可都眼馋着呢
您要是想让您丈夫得到这个职位 就今晚过来
先生 我可是有夫之妇
那就算了
你自己看着办
别含含糊糊的 这就是代价
神父 上帝可不仁慈
上帝只会折磨你
夜深了
我坐在那儿 不知道她会不会来
我从未像那样祈祷过
上帝啊
显灵吧
让我写一首真正的曲子吧
只要一首就好 一首有着您的气息的曲子 好让我知道您还爱我
如果您帮我 我就会帮莫扎特
我会帮他谋到那个职位的
显灵吧
拜托
求求您
什么事?
先生 那夫人又来了
带她进来
我来了
我丈夫参加音乐会去了
他没想到 就就等着他去呢
那 我们去哪儿？
就在这儿待着？
你还想再看看这些谱子吗？
还是不用了？
我想还是不用了
带这个女人出去
斯坦兹
怎么啦？
告诉我 怎么啦？
说嘛
我爱你
我们就此势不两立了
上帝
因为你选了一个 自大 好色 又猥琐的小屁孩
来代表你的意志
而却让我如此平庸 只能仰望他——你的化身而已
因为你 太不公正了
你不公平
太无情了
我要阻止你 我发誓
我要穷尽毕生精力
去戕害这个你在人间的代表
陛下 您知道 我是不爱对同行说三道四的
我当然知道
可我得告诉您
莫扎特和年轻小姐在一起 我不是很放心
是吗
是这样的 我有个学生 是个非常年轻的歌手
他叫玛利亚·特丽莎·帕拉迪斯
她告诉我 她被……
那啥……
哪啥？
性骚扰
上了一节课 就被性骚扰了两次
先生 有位莫扎特先生在客厅等您
-他们选了谁? -兹莫先生
就他？
他就是个大傻瓜 一个平庸之辈！
不不不 说他平庸 都是高看他了
我不能失去这个职位 就是不能
大人 拜托帮个忙吧
我们进宫 你告诉皇上
告诉他 选择兹莫先生是大错特错
让他教公主音乐 就是害了她了
除了您和我 谁教伊丽莎白公主都是害了她
听着 我需要学生
没学生的话 我就过不下去了
你不会打算说 你现在很穷吧？
是啊 我已经破产了
这怎么可能？
你不是开音乐会吗？我听说演出都挺成功的呀
简直一鸣惊人嘛
音乐会座无虚席 但就是没人聘请我
他们愿意听我演出 却不让我给他们女儿当老师 就像我是什么魔鬼似的
讲真
我能跟您借钱吗？
就借六个月 最多八个月
你指望着你在六到八个月里撞大运吗？
其实吧 是的
我正在搞个大新闻 到时候全欧洲都会震惊的
到时候我就是维也纳首富了 我会还你双倍的钱的
你开条件吧
哦 很来劲嘛
多说一些
呃 还是不了 这是秘密
说说嘛 我想听啊
这东西好好吃 它叫啥？
是加了砂糖的奶油干酪
还放了朗姆酒 名叫马斯卡泊尼特供乳酪
是意大利的
我们都是爱国人士啊 惭愧惭愧
借我两千……
借我两百弗罗林好不好 这些就够了
一百？
五十？
你到底要干嘛啊？
我……我是真不能说啊
莫扎特 我觉得 在维也纳这个地方 还是不要让人知道你负债为好
不过嘛
我可以给你推荐一位贵族先生 而且
他有个女儿要学琴哦
别吵了！别吵！
莫扎特先生
欢迎 别管它们 它们不认生
它们就像是我的孩子似的
你想让我教它们当中的哪一个学琴啊？
真幽默
哥们 你真搞笑
这就是我们家的琴 莫扎特先生 希望能让您满意
他能不满意嘛
来来来 听听音乐 乖 过来
好孩子
现在
随便弹弹 让我知道你学到什么程度了
随便什么都行
弹啊
就当我们不在
就弹一段也行 你得习惯在观众面前弹啊 对吧 莫扎特先生？
顺其自然可能更好吧
我觉得我们都有点不好意思
快弹
-我叫你弹！ -迈克尔 拜托
要不我先弹吧 给小姐一些鼓励
让我来 好吗？
别叫啊！别叫！它一听音乐就爱吼
我得让它们改掉这个坏习惯
我得让它们改掉这个坏习惯！
弹吧 请弹吧
莫扎特先生 请弹吧 求你了
这就对了 这就对了
接着弹
继续弹 就是这样
莫扎特 精彩 太精彩了！
下次要我教你其他的狗 请记得告诉我
再见小姐 再见夫人 再见先生
爸爸？
爸爸！
你怎么来了?
不欢迎我来吗？
当然欢迎了 爸爸 欢迎！
你好瘦 你太太难道不给你做饭吗？
做啊 当然做了 她成天给我塞一大堆吃的
-她不在家吗？ -不在 她要去给她妈妈帮帮忙
是的 没错
她妈妈超级好 你一定会……
我不知道你在家
斯坦兹 这是我父亲
我们等着 等你起床
亲爱的 现在赶紧起床好不好？
她累死了 可怜的人儿 你知道我的 我邋遢得和猪似的
跟在我屁股后面打扫可不容易
你们没女佣吗？
没呀 也不是不能请
可斯坦兹不愿意 她非要亲自做家务
你们 经济状况如何？
再好不过了
我听说的可不是这样
怎么说？挺好的呀
真的 超级好 这儿的人都喜欢我
他们说你欠了很多钱
谁？
谁说的？
骗人！真恶毒
你有学生吗？
我不想教学生
他们只会防碍我
我得忙着作曲呢
作曲是赚不到钱的 你也知道
这首可以赚得到！
什么曲子？
是个秘密
什么秘密？你不需要对我保密
别别别 别看别看
别看 求求您了 我不想让您看 任何人都不行
你一定会以我为荣的 爸爸
这会是我有史以来的最佳作品 最……
啊 她来了
瞧她漂不漂亮 来嘛爸爸 承认吧
-想不想生个更好看的女儿啊？ -别闹了 小沃！
我这乱糟糟的
你……
怀孕了？
-怀了 -棒棒的 对不对？我们开心死了
-我去给您倒茶吧 莫扎特先生？ -茶？倒什么茶？我们出门！
咱出去大吃一顿 你不会想喝茶的对吧 爸爸？ -小沃……
想起来了 咱们跳舞去 爸爸的最爱 对吧？
-小沃！ -什么啊 喝什么茶 无聊死了
快点 爸爸 快
来吧 日安
就是现在！
我来处罚 让我来罚你！
输的人要罚……
-来个有料的！ -给大家露腿！
快点 快点
只是个游戏而已啊 老爸
谢谢
就是现在！
莫扎特先生 你决定怎么罚你儿子吧
爸爸 说吧!
无论你说什么 我都会做的 一定
儿子 我要你跟我回萨尔茨堡
爸爸 游戏规定了你只能罚我做能在现场完成的事！
我烦死这游戏了 不想玩了
可你罚我什么啊！快罚我啊！
我来处罚你！
我罚你……
用J·S·巴赫的风格
来弹我们的曲子！
-把他翻过来！ -啥？！
现在 倒着弹！
-再来一首 再来一首！ -模仿格鲁克的风格！
-无聊 换一个！ -亨德尔！
我不喜欢他 再换一个！
-模仿萨列里 -萨列里！
哎哟 这挑战不错 不错
让一让 让一让
笑啊 笑话我啊
神父啊 不是莫扎特在嘲笑我
是上帝！
是上帝 借着那猥琐的笑声来嘲笑我
笑啊 继续笑我啊
让大家都知道我这么平庸啊
我总有一天也会笑你的
在我有生之年
我一定会嘲笑你的
-小沃 -干嘛？
有个小姑娘来找你
她要干嘛？
她不告诉我 她非要跟你说
靠
你找我？
-莫扎特先生吗？ -是我没错
先生 我叫劳拉 是个女仆
有人请过我来服侍您
他是您的崇拜者 但不愿透露……姓名
这是你的主意吗 爸爸？
我？
你是不是想逗我玩呢？
我从没见过这姑娘啊
-是有人想开什么玩笑吗？ -不是的 先生
姑娘 不行
无论对方有多大方 我儿子都不能接受
-除非知道对方是谁 -可我真的不能说啊 先生
-太荒唐了！ -有什么荒唐的？
小沃在维也纳人气可高呢
好多人上赶着给他送礼呢
你连谁送的都不知道 怎么能接受呢！
不关你事
-不管是谁让你来的 反正是他付钱 对不对？ -没错 夫人
呵呵 好家伙 我们要让这个陌生人住进来咯
谁跟你是我们？谁让谁……
-请在外面等等好吗？ -好的 夫人
听着 老头
我们在你身上花了那么多钱 可你还是从早抱怨到晚
-你以为你…… -斯坦兹！
闭嘴！都给我听着！我受够了
我们做什么都是错的
你什么都不用做了
我走了
-别啊 爸爸 -放心吧 我不会在这儿当你们的累赘了
没人说你是累赘啊
没有吗？她就是这意思 她说我就知道睡懒觉
本来就是！
除了吃饭 你什么时候离开过你房间
那你想怎样
这么乱的地方 谁愿意在这儿待着？
-哦！你是说我管家很差劲咯！ -你本来就很差劲！把家里搞得像猪窝一样！
你什么时候可以开始打扫啊？
-现在就可以 夫人 -很好
先生 他们每晚都出门
谢谢 先生
有学生来过吗？
我没见到过
那他靠什么生活？
他工作吗？
啊 他工作啊 先生 他一工作就是一整天 到晚上才出门
他天天坐在那里 不停地写曲子
真的？
他写什么？
我不清楚啊 先生
也对
姑娘 你真好
这么善良 热心地帮我
下次 等你确定了他们出门以后 就来告诉我
谢谢您 先生
W·A·莫扎特 《降E大调钢琴协奏曲》作品K.482 第三乐章
先生 我知道他靠什么生活了
是吗？你说说
他有七个鼻烟盒 是纯金的 我发誓
可你看
只剩一个了
他在哪儿工作？
在房间里
先生们 我刚得知了一件事……
-你们说不定会感兴趣哦 -什么事？
莫扎特正在写一部歌剧 意大利语的
是意大利语的？
还有呢 他选的主题是费加罗
《费加罗的婚礼》
他要把那个本子写成歌剧？
对
这个《费加罗的婚礼》是什么啊？
这是一部法国戏剧啊 宫廷乐长
这部剧是陛下亲自禁演的
您消息可靠吗？
莫扎特先生
先生们 请坐
莫扎特
你不知道我已经把《费加罗的婚礼》定义成不宜上演的戏剧了吗？
我知道 陛下
可我们听说你要把它改变成歌剧 是真的吗？
陛下 谁告诉你的？
这岂是你该问的 这消息是不是真的？
是的 我……
我承认 没错
能不能告诉我 为什么？
陛下 那只不过是一部喜剧而已啊
莫扎特先生 你的看法并不重要
陛下的看法才重要
可是 陛下
莫扎特
我这么宽容的人
我不会随便下禁令的 我是事出有因
《费加罗的婚礼》这部剧 很不好
它煽动阶级之间的仇恨
它在法国祸国殃民
我亲妹妹来信告诉我 她现在很害怕他的子民
陛下 我发誓 我写的音乐绝对没有这些东西
我把那些都删了 我讨厌政治
朋友 你真的太天真了
现在这种敏感时期
我可不想用一部歌剧 挑起贵族和平民的仇恨
可是陛下 这只是部关于爱情的喜剧啊
“爱情”！又来这一套
而且它还是一部新戏
全新的 最时髦 绝对大红大紫！
比如说这一幕吧
比如说 第二幕的结尾
刚开始只是简单的二重唱 一对夫妻吵架的场景
忽然 妻子的腹黑小女仆加入进来
这一幕可搞笑了
二重唱转成三重唱
然后 丈夫的贴身男仆再加入 就是跟女仆策划阴谋的那人
三重唱变成了四重唱
然后那傻逼园丁来了 四重唱变成了五重唱
就这样 一直持续下去
六重唱 七重唱 八重唱
陛下你猜 我能这样维持多久？
我不知道
猜猜看
陛下 猜啊
你就发挥想象力 想一个数 再加个一倍
那就……六分钟？
七分钟？
-还是八分钟？ -二十分钟 陛下 二十分钟！
整整二十分钟 都不带停的 连对白都没有！
陛下 只有歌剧敢这么玩
在戏剧里 要是不止一人在同时讲话
就只剩噪音了 谁也听不清
但要是有了歌剧 有了音乐
有了音乐 二十个人也能同时说话了
而且还不是噪音 是完美的和声啊！
莫扎特 音乐不是重点
没人怀疑你的天分
重点是 你剧本选的有问题
就算把政治部分去掉 它也太粗俗了
干嘛非要把精力放在这么个垃圾上呢？
有那么多高级的题材你都可以选啊
呵 高级 高级 高级是个什么鬼
这些高级的玩意儿让我想吐！
死气沉沉的传说 早就过时了
凭什么我们必须一辈子写这些神的传说啊？
因为神是不朽的 神永不凋零
至少他们代表着 我们心中的永恒
歌剧让我们变得高贵 莫扎特
让你我变得同陛下一样的高贵
说得好 说得太好了
什么好呀好的 拜托你们诚实一点好不好
比起那些希腊神的传说 你们谁不是更喜欢听理发师的故事啊？
把那些神说得这么崇高 好像他们拉的屎都是香的似的！
你说什么？
注意你的用词 莫扎特 你太放肆了！
对不起 陛下
虽然我是个大老粗
可我向您保证 我的音乐绝不粗俗
莫扎特 你的确很热情
但你没办法说服我们
陛下 我已经把这部歌剧写好了
你知道我花了多少心血吗
先生 陛下对您已经够耐心的了
陛下 让我演给您听 我就能说服您了
够了 莫扎特
就让我说个开头行不行？
好不好啊陛下？就只说个开头 好不好？
讲吧
各位请听
一个仆人在地上跪着 你们猜 他在做什么？
不是有人要惩罚他 其实他是在测量
你们猜他在测量什么？
他的床 他的婚床
测量尺寸合不合适
进晚了
又晚了
跟上拍子
很好
对
进早了
莫扎特已经开始排练了
既然如此 各位 我觉得
我觉得我们该好好帮他
尽一切所能 不让他惹怒陛下
怎么说？
芭蕾
什么芭蕾啊？
不好意思 不过陛下不是明确禁止歌剧中出现芭蕾吗？
莫扎特！
-莫扎特先生！ -怎么了？
-我想提个建议 -请讲 导演先生
现在说 就现在 莫扎特先生
休息五分钟
休息五分钟！
什么事？
你不知道陛下专门说过 歌剧里不能跳芭蕾吗？
我知道啊 可这不是芭蕾 这只是费加罗婚礼上的舞蹈而已
我没说这不是舞蹈
对呀 陛下可没说演戏的时候不能跳舞吧
任意解释陛下的旨意是很危险的 把乐谱给我
谢谢
你干什么 导演先生 你在干什么！
删掉不该有的部分啊
拜托了 求求您
我只能来找您了
怎么了？
简直难以置信
导演把我好多谱子都撕了
他们要我重新作曲
但它已经够完美的了
我做不到
我没法把这么完美的作品推倒重来
拜托您
替我求求情好吗？
求您了
您招惹他干嘛？很明显 您不是你朋友啊
我想杀了他！我说真的！杀了他！
我被他气得 直接把谱子给烧了
您把谱子给烧了？
没烧成 我太太及时把它捡回来了
谢天谢地
这种人居然有权力动我的作品 太不公平了
但有人比他更有权力
我直接去跟陛下谈
大人
您真的会去吗？
我会尽力的 莫扎特
谢谢您
行了行了 莫扎特先生 又不是在参拜圣迹
当然 你也知道 我什么都没跟陛下讲
我去了剧院 对他随便编了个谎
忽然 在第三幕中段
万万没想到 从不听排练的陛下 居然过来了
这是啥？
我不明白
现在流行这个？
陛下
导演先生
他把现在本该上演的一段芭蕾舞……给删掉了
为什么？
陛下 这是您的旨意啊
歌剧里不能出现芭蕾舞
萨列里
你喜欢这样的吗？
这不是喜不喜欢的问题啊 陛下
您的法律就是这么规定的
可你瞧他们！
不行不行 简直胡闹
-把音乐加上去 -可是陛下
照我说的去做！
是的 陛下
请您把这一幕的音乐再加上 好吗？
没问题 没问题 导演先生
彼得 请把宫廷一幕弄回来
W·A·莫扎特 《费加罗的婚礼》作品K.492 第三幕 首演于1786年
还原后的第三幕 大胆绝妙
而第四幕
则让人惊叹不已
我看到 一个女人
伪装成了她女仆的模样
听着她的丈夫 对她说着多年未说过的绵绵情话
而这 只是因为他不知道那是他的夫人
我听到 整个剧院充斥着饱含宽恕感情的音乐
全场的观众都怔怔地坐在那里 被它所折服
上帝 又一次借着这个小个子
向全世界吟唱
永不停止
每个小节 都让我愈加挫败
可后来 你猜怎么了？
奇迹出现了！
有了那哈欠
我便能转败为胜
莫扎特也算运气不错 只让陛下打了一个哈欠
如果打了三个
这部歌剧就会在首演当天以失败告终
要是打了两个 最多也就演一周
一次的话 对作曲家来说 就是演……
九场！才演了九场！就给我取消了！
我知道 我知道
太可恶了
不过啊 要是一个人的作品不被认可
他还是要默默接受这个事实嘛
但他们为什么不喜欢！
我知道陛下为什么不喜欢
因为他听不了这么长的歌剧
可怜的陛下只能集中注意力听一个小时
您却要演上个四小时
那您认为呢？
您喜欢这部歌剧吗？
我觉得它太了不起了
没错 它是史上最好的歌剧
我就知道！
可他们为什么不来听啊？
朋友 我想 您高估了维也纳人的审美了
您知不知道 您曲子的结尾连个重音都没有
他们都不知道该不该鼓掌
我明白了 我明白了
我可能要请教您这方面的知识了
我可不敢当
无论如何 虽然冒昧
我还是想请您听一听我新编的作品
我将感到莫大的荣幸
别这样说 我才该觉得荣幸呢
谢谢您 沃尔夫冈
谢谢您 安东尼奥先生
W·A·莫扎特《扎伊德》作品K.344 第一幕 咏叹调“轻轻安息吧”
我认为 我认为
这部歌剧 是史上最佳
萨列里
你是音乐界的超级巨星
维也纳和我 都向你致敬
莫扎特先生！
您能来真是太好了
我怎么可能不来
我这样演 您喜欢吗？
我从来没想到 还可以这样改编
-你在恭维我 -不 是真的
听到这种处理
你想到的只能是：只有萨列里才能做得到！
大家都在啊 我们来客人了 棒棒的！来了好多呢
斯坦兹 还记得我的好朋友席卡内德吗 进来
来呀 别害羞嘛
-这是一位好姑娘 这也…… -小沃？
怎么了 亲爱的
-这二位是从萨尔茨堡来的 -萨尔茨堡？
我们在说萨尔茨堡哎
小沃
你父亲去世了
W·A·莫扎特《唐·乔望尼》作品K.527 第二幕第三场“骑士长的石像现身墓地” 首演于1787年
于是 他的下一部歌剧 充斥着黑暗
玫瑰 和可怕的鬼魂
舞台上站着的 是死去的骑士长的石像
我知道
只有我明白
可怕的 利奥波德的幽灵 死而复生了！
莫扎特其实是在呼唤他的父亲
用音乐来向全世界指控他的不孝
它真是
恐怖而美妙啊
于是
我陷入了疯狂
我精神分裂了
所以 我特别留意了这部作品
《唐·乔望尼》只在维也纳上演了五场
每一场 我都偷偷去听了
似乎 只有我怀着崇敬之心听着那音乐
我怔怔地听着
我开始清楚 虽然他那痛苦的父亲已经死去
可他仍然没有摆脱父亲的阴影
我有了个计划
一个可怕的计划
我终于可以打败上帝了
是莫扎特先生吗？
我是来请您作曲的
作什么？
死亡弥撒
死？
谁死了？
是一位本应享安魂之曲 却仍未安息的人
-你是谁？ -我只是来传话而已
你接受吗？
酬劳很丰厚的
你接受吗？
尽快完成
不要对别人提起这事
我们很快会再见面
小沃？
我的计划很简单
也很可怕
首先 我要拿到这首死亡弥撒 然后……
他也死到临头了
什么？
他的葬礼啊！
你想想看
所有的维也纳人都会来参加他的葬礼
他的棺材 莫扎特的小棺材就放在大教堂的正中央
然后
一片沉寂中
音乐响起了
神圣的音乐
从他们中间 响起了
一首伟大的死亡弥撒！
为沃尔夫冈·莫扎特而作的 伟大的安魂曲
由他生前最好的朋友……
安东尼奥·萨列里所作
那音乐 多么庄严！
多么深刻！
多么热忱！
上帝之手终于伸向了萨列里
就连上帝 也不得不听
就算上帝也阻止不了我 他无能为力！
我终于 也可以反过来嘲笑他了
我只是在想 怎么能杀了他
我怎么做的呢？
怎样才能杀死一个人呢？
凭空想象
并不难
而当你要亲自
亲自去杀一个人的时候
就不一样了
请请请请请进！
唐·乔望尼
我是来赴宴的
就你？你疯了吧！我可是贵族
我只跟同等级的人一起吃饭！
住手
当心 当心
抓紧了！
我是著名的
骑手
而我们是著名的马
如果你赐我一只马蹄 亲爱的
我就把心献给你
带我去你的马厩
此生永不分离
杀了我 杀了我
我们要把这女高音炖成汤
闭嘴！
再听这种调子 我就要死了！
如果你给我一些干草 亲爱的
我就把心献给你
莱波雷洛 送干草来！赶紧的！
我希望
对我所给的
你们
觉得满意
喜欢我们的和平鸽
喜欢
我们的和平鸽
-你觉得我们改编得如何？ -棒极了！
-我儿子喜欢那些侏儒 -有意思吧？
我喜欢那匹马
讲真 如果你之前就在这里演《唐·乔望尼》的话
肯定早就大获成功了
你属于这儿
而不是宫廷 在那种势利的地方 你都做不了喜欢的事
在这儿 越是异想天开就越好 人们就爱看这些奇幻的东西
你帮我写一部分
写几首朗朗上口的
我敢保证 它绝对能一炮而红
你觉得呢？
你打算付多少钱？
啊
我知道了 你还带着经纪人呢
那么 太太
全部收入的一半如何？
收入的一半
-斯坦兹！ -我是说现付！
你打算先付多少定金？
定金？
你以为我是谁啊 皇帝吗？
哦 我该走了
好好欣赏后面的吧
你不会接受吧!
-为什么不接受？一半收入呢 -什么时候给？
我们现在就缺钱 他不现在付钱就不接
我不信任他
我也不喜欢他处理你歌剧的方式 太通俗了
不过你喜欢吧 小家伙
收入的一半
你一分钱都拿不到 我要立刻拿到手
-斯坦兹 那我现在就给你 -闭嘴！
没有钱 就休想碰我
真难为情
我们就想不到有谁能为他做事了吗？
男爵 恐怕只有莫扎特了
他成功地让整个维也纳都疏远了他
他欠着一屁股债呢
除了他 我想不到还能推荐谁了
莫扎特先生 稀客呀
有什么要效劳的吗？
我学生还想学音乐吗？
你学生已经嫁到曼海姆去了 年轻人
是吗
那你亲爱的夫人想不想跟我学啊
怎么了？莫扎特？
你怎么了？
这个嘛 因为没人希望聘请我
您能不能帮我个忙 借我些钱啊？
为何啊
挣不到钱 就只好借咯
这可不是长久之计
您说得对 先生 没错
可您也知道 我有的是才华 您有的是钱
如果我把才华献给您
您就该把钱给我
不好意思 不行
拜托
我的回答是 不行 莫扎特
求您了
拜托！
小沃？
小沃！
别开门
为什么？
就说……
就说我不在
告诉他
告诉他我正在写
我一会儿回来
-打扰你们了吗? -没有
好 我的朋友呢？
他不在
但他让我告诉您 他正在写
就是那些吗？
他满意吧？
这是什么？安魂曲？
-你以为我要参加葬礼吗？ -给我放下
-放下 给我放下！那不是给你的 -对不起 对不起
那给我写的呢？
写完了没？
-什么？ -歌舞剧啊 不然还能是什么
完成了
-我能看看吗？ -不能
为什么不能？
因为没什么好看的
听着
我之前问你能不能下周开始排练 你说可以的
-是可以呀 -那就让我看看谱子啊 在哪儿呢？
在这儿
全在我脑子里 照着写下来就行了
写一下 喝口酒 再写一下 再喝一口
-你喜欢喝酒不？ -听着 你这小丑！
你知不知道我雇了多少人？你以为我能让他们就这么等着
-放开他！ -我花着钱呢！你明不明白？
他尽力了！
我花钱雇人 却还要等你！真荒唐！
你的剧本才荒唐呢！
什么？
只有白痴才会让他写这种东西
什么十二脚蛇 狗屁魔笛
那写个安魂曲又有什么高明的？
钱啊 有钱拿
你疯了
她也疯了
-你说啥？ -小沃 写
你现在就写
写下来
藏在脑子里 一点用都没有
让你的死亡弥撒见鬼去吧
别激动啊 你怎么了？
-我不要再在那儿工作了 -为什么 怎么了？
你没见 你根本不知道
我害怕莫扎特先生
他整天喝酒
药不离手 身体每况愈下
他有没有在工作？
我好怕 先生 真的好怕
-他说话的时候 都是在胡言乱语 -他有没有在工作？
我猜是的
他整天坐着 写些傻瓜歌剧什么的
-歌剧？ -求您了 别再让我回去了
我好害怕 我要怕死了
你确定是歌剧吗？
我还没写完
你是在无视我的要求吗
没有没有 我
我答应过你的
我会写给你 给你最好的
这是我太太 斯坦兹
我之前病了 最近刚刚好 是吧
是啊 先生 他没事了
他正在写 写得可辛苦了
再给我两周 拜托
早些写完 你也能拿到更多报酬
快去写
小沃
我觉得你真是疯了
你像个奴隶似的替那个白痴演员工作 可他一分钱都不会给你
可这人 他又不是鬼
他是个活生生的人 而且还付你钱
你究竟为什么不把它写完呢？
你能向我解释一下吗？
他想杀我
你醉了
说实话 你是不是又喝酒了？
太不公平了 我一天到晚都在担心你
尽一切力量来帮助你
而你只知道酗酒 胡言乱语 吓唬我
睡觉去吧
求你了
让我在这儿待着
让我陪着你
斯坦兹
斯坦……
是我干的 我以此为荣
我告诉她 “走吧！收拾收拾 带着孩子走吧”
“给你钱 去浴场修养吧” 我震惊了
看到她的时候 我简直震惊了
可怜的孩子 我不敢相信我的眼睛
你这个魔鬼 没人比得上你
你 还有你那音乐 我早就警告过她
“要结婚 就别生孩子”
“你要是嫁给了他 你连夜壶都买不起” 你这自私鬼
太自私了 你就这德行 你太自私了 听到了没
W·A·莫扎特《魔笛》作品K.620 第二幕第三场：夜之女王“地狱之仇 沸灼我心”首演于1791年
W·A·莫扎特《魔笛》作品K.620 第二幕第五场：帕帕吉诺“女孩还是女人”
扶他起来
把他扶起来
小心 跟我来
你 跟着我
-结束了吗 -结束了 结束了
快走
你走吧 走吧走吧
快走 赶紧的
你太太呢？
她也身体不舒服 去浴场了
你对我真好
真的 谢谢你
别这样 别这么说
不不 我是谢你来听我的歌剧
你 你是唯一来听我歌剧的同行
莫扎特
我从不错过你的任何作品
-这次只是一部歌舞剧而已 -不 不
它卓越非凡
相当崇高啊
我告诉你
你是我见过的最伟大的作曲家
你说真的？
-他来了 -谁？
那个人
他来了
让他走
告诉他我还没写完 别让他进来
不不 等下
问问他能不能先给我些钱
如果他肯给 我就能马上写完
-萨列里 -是我
-我们能进去吗？ -最好别 他在睡觉呢
-他没事吧？ -没事 他只是累坏了
头有些晕 仅此而已
-告诉他我们来过好吗? -没问题
把这给他 他那份报酬
-他会为此开心的 -没错
各位 晚安 你们的表演
堪称完美 真的
谢谢您
怎么回事？
他说给您这个
如果您明晚之前写完
他就再付您100达克特
还有……？
那太赶了 明晚
不可能的
-他说100吗？ -是的
来不及了
我能……
我能帮得上忙吗？
可以吗？
事实上 你能帮我
-我想走了 -去哪儿？
-我要回维也纳去 -现在？
-是的 -为什么？
我感觉不对劲
我不该留在这儿
-我曲子写到哪儿了？ -“愿主垂怜”写完了
那下面就开始写“受刑之徒”
这段怎么翻译
“付诸哀痛之火”
-你相信这种说法吗？ -什么?
“火焰不息 永世燃烧于你”
哦 信啊
也许是真的吧
来 我们开始吧
我是以F大调结束的
-对 -那么 从a小调开始
-a小调 -好
“受刑之徒” a小调
先写人声部分
-先是男低音 第二拍 -什么拍子 什么拍子
和前面一样 第一小节第二拍
A和弦的
第二小节第二拍
你懂吧？
-是的 升G吗 -没错
第三小节第二拍 E和弦的
-记下来了吗 -我想是的 -给我看看
很好 很好
然后写男高音
第一小节第四拍 C和弦的
第二小节第四拍 D和弦的
-好了没 -好了好了 继续
第四小节第二拍 F上的
现在开始写器乐部分 第二巴松和低音长号跟着男低音
音符 节奏全一样
第一巴松和高音长号 跟着男高音
-你说太快了 -写完了没 -你说太快了！ -写完没？
-第一巴松 高音长号 然后呢？ -跟着男高音
-完全一样？ -没错 用乐器来强调人声
-小号和定音鼓 D调小号 听着 -不不
-我听不懂 -听着
D调小号 主音和属音 第一和第三拍
都是和声
明白了 明白了 明白了
没错 明白了 对对 就这些？
不 还没呢 真正的火还没写呢 弦乐齐奏
A和弦上的重复音型 像这样
下一小节向上走
-写好了没？给我看看 -写好了 写好了
-真赞 -是的是的 继续写
弱声
-写上去 弱声 -好的 好的
-最弱 -最弱
C大调
女高音和三线女低音声部 女低音从C起 女高音在上面
-第二遍女高音唱到F吗 -是的
然后下面的乐器部分只用小提琴 琶音
八分音符下行音阶 再回到固定音型上去
-就是这样 写完了没？ -你说太快了
-写完了没？ -太快了 拜托等一下！就一下
好了
很好 谱子给我 我要从开头开始看
要不要休息一下？
不 我一点也不累
我们休息一会儿吧
然后再把“末日之泪”写完
我可以继续写的 我确定
我想睡一会儿 你能陪着我吗？
我不会离开你的
我好惭愧
为什么？
我真傻
我之前还以为你不在乎我 或者我的音乐呢
原谅我
请原谅我
你在这里干什么
你丈夫他病了
是我把他带回来的
为什么是你？
因为 夫人 我当时就在旁边
那 非常感谢 你可以走了
他需要我 太太
不 他不需要
我不想让你在这儿待着 请你走吧
-是他叫我留下的 -那我叫你……
小沃
我回来了
我好想你
只要你说
你需要我
我就会尽力做个好妻子的
这是什么
不 小沃 别工作了 别工作了
你再也不要写这个了
我已经决定了
这不是他的笔迹
是我的
我帮他写的
他再也不写这个了
-就是因为写这个 他才生病的 -可 可
晚安
不好意思 萨列里先生 我们没有仆人可以送您出去
请您听我的 走吧
夫人
我只听您先生的
小沃
小沃 小沃！
1791年12月5日 沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特 逝于维也纳 享年35岁 留下了未完成的《安魂曲》
你那仁慈的上帝
他宁愿毁掉他的所爱
也不愿让平庸之辈分享一丁点属于他的荣耀
他杀了莫扎特
却让我活在世上 忍受折磨
他折磨了我32年
32年 我的生命逐渐枯竭
我的音乐
逐渐消逝
被世人所忘却
再也没人演奏我的音乐了
而他的
早上好 大教授 该梳洗了
我们给你准备了你最爱的早餐 糖心蛋卷 你的最爱哦
新鲜的糖心蛋卷哦
我会替您做主的 神父
我会替天下所有的庸才做主
我是他们的斗士
我是他们的守护神
庸才啊 遍地都是庸才
你被赦免了
我宣布 你们都被赦免了